Se x₁ = y e x₂ sono la posizione e la velocità della massa, in assenza di attrito il sistema è descritto dalla terna:
 

Poiché A²=0 (e, quindi Aⁱ=0,) la matrice di transizione risulta essere:
 

per cui il sistema a segnali campionati è descitto dalla terna: